クライアントの会社で一時的に社内翻訳について

I'm open to working inhouse at the client's office for a limited time -- anywhere in Japan.

My request for this:

1. Sufficient work to be worthwile the expenses (e..g., five days minimum).    (Travel and other expenses will be paid by myself.)
2. The ability to answer my business emails 2 -3 times per day, via Internet (I do not want to lose my other clients while I am away)
3. Translation of manuals from English to German only
4. New clients first subject me to a trial via Internet, to make sure that I am suitable for their purposes.　

If you can agree to above conditions and wish more information, please contact me.

For your information:

A Swiss technical education and working experience in the Swiss machine industry have given me sufficient hands-on knowledge about production processes and mechanics to be comfortable with subjects like production machines, cars, motorcycles, copiers, and a host of electro-mechanical equipment.